Excerpt
Literary Gwangju.

When crossing Jamitan (Crape Myrtle Stream) from the Gasa literature hall, one comes to a small path on the left hand side. It causes people to look back on the mid-Joseon dynasty. Steep stairs force climbers to stop for a comfortable breath of fresh air. Looking back, Jisil village seems a peaceful place, and the ridge looks orderly, like when sitting in a basin. Here, silence and freedom get rid of all the worries in the world. The way to Hwanbyeokdang pavilion is quiet, restful like the warmth of a bosom and stunning as a shy and beautiful bride.
Cousin Kim Yunjae who was in charge of Magistrate of Naju taught the future pupils and established Hwanbyeokdang, where he spent the rest of his days. Hwanbyeokdang means to be covered with blue. The scene is beautiful, fitting to the name.
When leaving Hwanbyeokdang down stone steps before an excellent view, there is a gate opened toward a pair of pine trees at the fishing site. The people are very familiar with the pine tree which became very old and the rock of fishing site. The water of Changgye under the Chodae (fishing site) turned into a swamp and people took the boat play there, and caught lots of fish. The monument of Jeong Cheol’s poem is so moving that it holds visitors back in between the two pine trees.
Start the ball rolling by posting a comment on this article!